Previous Chapter
Parallel Translations
Contents ~ Foreword ~ 46 Chapter ~ Compare ~ Notes


Next Chapter


ENOCH THE PROPHET 1821

BOOK OF ENOCH 1882

BOOK OF ENOCH 1912

PROPHETEN ENOCH 1826

HENOCHS BOK 1901
4. This Son of man, whom you behold, shall raise up kings and the mighty from their dwelling places, and the powerful from their thrones; shall loosen the bridles of the powerful, and break in pieces the teeth of sinners.

Psalms 3:7. Psalms 58:6. Matt. 13:41-42. Acts. 7:54.

And this Son of Man, whom thou hast seen, will arouse the kings and mighty from their couches, and the strong from their thrones, and will loosen the bands of the strong, and will break the teeth of the sinners.

Psalms 3:7. Psalms 58:6. Matt. 13:41-42. Acts. 7:54.

And this Son of Man whom thou hast seen Shall †raise up† the kings and the mighty from their seats, [And the strong from their thrones]And shall loosen the reins of the strong, And break the teeth of the sinners.

Psalms 3:7. Psalms 58:6. Matt. 13:41-42. Acts. 7:54.

Denne Menniskones Son, som du ser, skall uppresa Konungar och de mäktiga från deras sängar, och de väldiga från deras throner, skall lösa den mäktiges betsel och krossa syndarnes tänder.

Ps. 3:8. Ps. 58:7. Matt. 13:41-42. Apg. 7:54.

Och denne Människoson, som du har sett, skall uppjaga konungarna och de mäktiga från deras läger och de väldiga från deras troner och lösa de väldigas tyglar och krossa syndarnas tänder.

Ps. 3:8. Ps. 58:7. Matt. 13:41-42. Apg. 7:54.



Previous Chapter

Parallel Translations
46 Chapter

Next Chapter






Enoch the Prophet 1821 | Book of Enoch 1882 | Book of Enoch 1912 | Ethiopian Book of Enoch | Mashafa Henok | Mäshäfä Henok | Propheten Enoch 1826 | Henochs Bok 1901 | Interlinear | Compare | Compare Ge'ez | Search | GuestBook | Biblical Cosmology | Frames | Without frames






The Book of Enoch Interlinear is a part of the Swedish website
BIBELTEMPLET